Publicaciones
-
Ulises Carrión
UNA TRADUCCIóN En 1986 el Stedelijk Museum de Ámsterdam organizó un exposición con el neutral título: «Amsterdam 60/80». La exposición intentaba dar un panorama de las actividades dentro de las artes visuales en los últimos veinte años, un recuento de la vivacidad y el dinamismo de la ciudad y de los artistas y centros culturales que la generaron. Una sección de la exposición, alojada en las salas del Museo Fodor, estaba dedicada a «Other Books and So», uno de los centro más activos e inclasificables con los que contó la ciudad de los canales en esos dos decenios. A medio camino entre sala de exposición y tienda, «Other Books and…
-
Territorios en tránsito en las artes plásticas contemporáneas de Honduras
La tradición de los oprimidos nos enseña que el estado de emergencia en el que vivimos es la regla, no la excepción. Debemos llegar a un concepto de la historia que corresponda a esta verdad. -Walter Benjamín- Los dibujos de Nahúm Flores, colectivamente agrupados bajo en nombre Generosas formas de debatir, son como fragmentos gráficos de un diario. Desgarrados de un cuaderno de notas, articulan un rendimiento de cuentas públicas de lo privado. Podemos verlos como un mensaje, enviados de un lugar que no esta consignado explícitamente. Lo que parece gobernarlos es la pura imaginación que se resuelve en figuras fantásticas, algunas, y otras cerca de la caricatura, y situaciones…
-
Betsabeé Romero
Los nombres de la ciudad En un texto publicado en Art News en 1958 bajo el título “The Legacy of Jackson Pollock”, Allan Kaprow predecía que el espacio en el que circulamos diariamente y los objetos que usamos todos los días se convertirán en uno de las bases más importantes en la producción artística en las generaciones a venir. Un “arte concreto”, lo llamaba, a través del cual los artistas “estará preocupados con el espacio y objetos de la vida cotidiana, hasta el punto del deslumbramiento”. 1 Kaprow realizó un listado de objetos en el que incluía “sillas, comida, luces eléctricas y de neón, humo, medias viejas (old socks), un perro, una…






